HEADLINES

Japan: There Are Many Ways To Say ‘Sorry’ In Japanese

Published on August 14, 2015. BBC News World.

japanese apology script

Japan’s leaders will make a landmark statement on Friday marking the 70th anniversary of the end of World War Two. The exact choice of words Prime Minister Shinzo Abe uses to apologise for wartime aggression will be closely analysed.

As the BBC’s Mariko Oi says, he has no shortage of ways to show remorse.

In English, you either say “sorry” or “apologies”. In Japanese, there are at least 20 different ways.

One of the most casual and most frequently used words is “gomen” ごめん. You can make it more formal by saying “gomen-nasai” ごめんなさい or more friendly with “gomen-ne” ごめんね. “Warui warui” 悪い悪い or “my bad” is also a very casual way to say sorry.

“Sumimasen” すみません, which can be translated as “excuse me”, also works as an apology depending on how it is used. “Yurushite” 許して is to ask for forgiveness and “kanben” 勘弁 can be used to plead for mercy and both terms are used much more casually than in English.

To read the rest of this article dated August 14, 2015 in BBC News , click on the link below.

BBC News: The many ways to say sorry in Japanese.

Click Picture for a Popular Article

  • A Palestinian girl and women figth to free a Palestinian boy (bottom) held by an Israeli soldier (C) during clashes between Israeli security forces and Palestinian protesters following a march against Palestinian land confiscation to expand the nearby Jewish Hallamish settlement on August 28, 2015 in the West Bank village of Nabi Saleh near Ramallah. AFP PHOTO / ABBAS MOMANI
  • Women to be placed on Canadian bank notes. Merna Forster helps prove that the adage is true, one voice can raise the voices of many. Forster is from British Columbia's provincial capital, Victoria, and her petition has brought about recognition to an overlooked wrong that required "righting" - and that she did with an impressive 73,402 signatures.
  • A 29-year-old woman who was raped in October 2015 by peacekeepers stationed in Bambari, Central African Republic. © 2015 Lewis Mudge/Human Rights Watch
  • Mona Relief Charity on Go Fund Me makes it easy and safe to donate. No amount is too small, or too large.
  • trump and kim Korea Summit ft
  • Mona Relief has become a lifeline to the Yemeni families they reach; delivering more than physical aid, they bring with them a glimmer of hope; a reassurance that Yemen is not forgotten.
  • Prime Minister Justin Trudeau welcomes Syrian refugees to Canada late Thursday night at Pearson International airport
  • And now - a country with more than 10,000 people killed in the ensuing violence, over 10,000 more died of starvation under the blockade of humanitarian aid and supplies - the Middle East’s poorest nation, Yemen is reduced to the brink of famine.
  • The teenager, Nihad Barakat Shamo Alawsi, was taken to Syria and then to the Islamic State stronghold of Mosul in northern Iraq, she told an event in London on Wednesday. "They raped us, they killed our men, they took our babies away from us," Alawsi, now 17, said at the event organised by the UK-based AMAR Foundation, a charity that provides education and healthcare in the Middle East.
  • People searched for survivors in the rubble of houses destroyed by an airstrike in Sana, Yemen, on June 12. (Photo: Mohamed Al-Sayaghi/Reuters) alistairreignblog.com
  • Mission The Islamic State are trying to create 'a state that does not recognise the previous borders of Iraq or Syria,' said Dr. Anne Aly, a Research Fellow at Curtin University. (Photo/source: Daily Mail Australia).

Click Picture for a Popular Cartoon

  • Includes Meryl Streep's full Golden Globe speech, a peek at her stage performance where she play Donald Trump, SAG Speeches: Ashton Kutcher, Julia Louis-Dreyfus, Kerry Washington, Natalie Portman, Lily Tomlin and others, as well as talk show host's comments and interviews. Tied together with indie music and skits of Peter Griffin of Family Guy playing Donald Trump.
  • Satire: USA Denies Whites Can Be Terrorist
  • Comic Strip: Terror News with Chuck. (Alistair Reign News Blog - Comic Strips: www.AlistairReignBlog.com).
  • Take Our Poll: Come on in and tell us who haunted your nightmares! Which vampire had the most ferocious fangs?
  • al-Batshit-Assad
  • Way-back Machine: Who Vogue'd It Best? Take our poll at Alistair Reign News Blog: AlistairReignBlog.com
  • Way-Back Machine: Who Owned It Best? Come on in and pick out your favorite Dracula cape! Who flaunted the full-length cape better than the rest?

Start a Conversation or Write a Caption This joke.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.